Zieleniak'44

Zieleniak'44 to opowieść o traumie międzypokoleniowej na podstawie wydarzeń, które miały miejsce podczas II wojny światowej, w czasie Powstania Warszawskiego na Ochocie. 

W dniach 5-20 sierpnia 1944r., Zieleniak, który w czasach pokoju pełnił funkcję targowiska, stał się obozem przejściowym dla  wysiedlonej ludności cywilnej.  W świadectwach osób, które przeżyły, Zieleniak jawi się jako miejsce bestialskich mordów, a przede wszystkich gwałtów dokonywanych na kobietach i dziewczynkach przez oddziały RONA (rosyjska dywizja wchodząca w skład Waffen SS).

To Opowieść 11-letniej dziewczynki - bezpośredniego świadka wydarzeń, zwizualizowana po osiemdziesięciu latach przez nadchodzące po niej pokolenia kobiet. 

Większość kobiet, które jako dziewczynki przeżyły piekło na Zieleniaku, nigdy nie przyznały się do tego, co tam naprawdę się wydarzyło, dożyły sędziwego wieku i umierają powoli śmiercią naturalną z zadrą w sercu. Ta zadra wciąż tam tkwi, i prawdopodobnie będzie tkwiła nawet sto lat po śmierci. Nie tylko one są bohaterkami tej opowieści, lecz także ich córki i wnuczki. Dopiero te ostatnie są w stanie powrócić do tego, co tam się stało, przywrócić pamięć, godność, szacunek zamordowanym i zgwałconym tam kobietom.

Gwałt połączony z utratą domu, nieustannymi ucieczkami, brakiem podstawowych środków do życia, życiem w ciągłym zagrożeniu - jednym słowem wojna, to wielka rana nie tylko dla osób biorących w tym udział bezpośrednio. To również rana następnych pokoleń, z którą musimy się ostatecznie rozprawić, aby przerwać ten łańcuch zła i nocnych koszmarów. 

Ten projekt to próba wyjścia na światło dzienne, uświadomienia sobie skutków traumy międzypokoleniowej i szansy uzdrowienia. Prezentowane obrazy to przede wszystkim kolaże i fotomontaże złożone z fotografii wykonanych w okolicach ul. Banacha i ul. Grójeckiej, fotografii i dokumentów oraz dziecięcych rysunków, pochodzących z archiwum rodzinnego.

Projekt został zrealizowany w ramach 13. edycji Programu Mentorskiego Sputnik Photos

Świadectwa

Zieleniak

Historia

Trauma Międzypokoleniowa

KONTAKT

Telefon: +48 792 446 533

E-mail: annabanasiak@zieleniak44.pl

Wyślij!
Wyślij!
Formularz został wysłany — dziękujemy.
Proszę wypełnić wszystkie wymagane pola!

Strona www stworzona w kreatorze WebWave.